• El maltès és llengua oficial a la Unió Europea i el català no, tot i tenir 20 vegades més parlants.  Més dades 
• El català ocupa la 19a posició mundial en nombre relatiu de pàgines web per parlants, per davant del castellà, el portuguès, el xinès, el turc, el rus o l’àrab (segons dades del 2005).  Més dades 
• El català és la 26a llengua més present a Internet d’entre les més de 6.000 llengües que es parlen arreu del món (segons dades del 2005).  Més dades 
• Els lectors de llibres en català van augmentar un 45% del 2001 al 2006, amb un increment de 500.000 persones.  Més dades 
• L'any 2009, el Consorci per a la Normalització Lingüística assolirà la fita d’1.000.000 d'inscripcions als cursos de català per a adults.  Més dades 
• El català va ser la segona llengua en incorporar-se a l’enciclopèdia electrònica Wikipedia després de l’anglès. Ara té vora 200.000 articles i es troba entre les 15 llengües amb més entrades.  Més dades 
• El domini .cat és el primer i únic domini de caire lingüístic i cultural del món. Al juliol del 2009, el domini .cat comptava amb 37.000 dominis registrats, els continguts dels quals són en català.  Més dades 
• Espanya és l’únic cas dins la Unió Europea amb una llengua, com és el català, parlada per vora del 10% de la població, que té prohibit l’ús normal en el Congrés dels Diputats.  Més dades 
• Un de cada tres espanyols viu en un territori on el català és llengua oficial.  Més dades 
• Espanya és l’únic país europeu amb llengües pròpies tan parlades on els noms oficials de les empreses públiques, els ministeris, aeroports internacionals, organismes estatals, etc. són sempre i únicament en una de les llengües: el castellà.  Més dades 
• El nou Estatut de Catalunya reconeix el trilingüisme oficial. Només dues de les tres llengües oficials són pròpies: l’occità en la variant aranesa i el català.  Més dades 
• Hi ha 23 llengües oficials a la Unió Europea, moltes de les quals menys parlades que el català, però la nostra llengua no és oficial.  Més dades 
• Entre les 23 llengües oficials de la Unió Europea el català ocuparia la 9a posició quant al nombre de ciutadans allí on és reconeguda, i la 14a pel que fa al nombre absolut de parlants.  Més dades 
• D’entre les més de 6.000 llengües que hi ha al món, el català se situaria entre la 70a i la 80a més parlada.  Més dades 
• Centenars de lleis, començant per la Constitució espanyola, obliguen l’ús, a vegades fins i tot exclusiu, del castellà. No hi ha cap altre cas a la Unió Europea d’un tracte tan desigual per una llengua respecte a les altres en els contextos comparables plurilingües.  Més dades 
• L’Estat espanyol és l’únic d’un entorn democràtic que té una llengua tan parlada com el català i que representa un percentatge tan alt de la població la qual no és reconeguda en el mateix grau d’oficialitat que l’altra llengua més parlada: el castellà. El català no és anomenat ni tan sols en la Constitució de l’estat, cas paradigmàtic dins de la Unió Europea i dels països de tradició democràtica.  Més dades 
• Espanya va signar la Carta Europea de les Llengües Regionals i Minoritàries -pensada per a llengües d’uns pocs milers de parlants- per al cas català, una llengua parlada per més de 7 milions de persones! Tanmateix Espanya ni tan sols ha acomplert el compromís signat.  Més dades 
• El Govern espanyol podria demanar l’oficialitat plena del català a la Unió Europea tal com va fer Irlanda amb el gaèlic 34 anys després d’ingressar-hi, però no ho ha fet.  Més dades 
• El reconeixement lingüístic a Espanya és excepcional. Hi ha un tractament asimètric a favor dels privilegis de la comunitat castellanoparlant en referència a les altres.  Més dades