Contacte | Col·laboradors
 Suma't   Què ?   Cinema   Empresa   Joguines   Més 
 

A Catalunya hi ha com a mínim 156 disposicions legals que obliguen l’etiquetatge i les instruccions dels productes en castellà i només 1 en català. És a dir més d’un 99% de les lleis que obliguen a emprar una llengua en la informació dels productes distribuïts a Catalunya hi obliguen únicament el castellà. El marc legal és clarament desfavorable per a la nostra llengua en l’àmbit socioeconòmic i encara es troba molt lluny de la consideració que gaudeixen les altres llengües europees amb un pes de mercat similar a la nostra.

Tot i això, cada dia més empreses estan conscienciades del valor que té adreçar-se als consumidors en la seva pròpia llengua. Així, no hi ha a la Unió Europea cap llengua no obligatòria en l’etiquetatge tan present com el català. Ja etiqueten en català 5 de les 8 principals empreses de begudes amb seu a Catalunya; la totalitat de les empreses que embotellen llet a Catalunya llevat d’una; i totes les empreses catalanes productores de cervesa. Pràcticament es pot trobar qualsevol tipus de producte de gran consum en la nostra llengua.

Apart, moltes empreses i grans multinacionals tenen el web en català i ofereixen múltiples serveis, publicitat, retolació, documents, catàlegs de productes... en català. La nostra llengua ja és present en els principals serveis de correu electrònic, Hotmail i Gmail, els principals navegadors web, Mozilla Firefox, Google Chrome o Internet Explorer, en els programes ofimàtics Microsoft Office, OpenOffice i en els sistemes operatius Microsoft Windows i GNU/Linux, i també en cada cop més telèfons mòbils: a hores d’ara hi ha a la vora d’un centenar de terminals diferents en català.



El català a l’empresa suma.


Material relacionat
................................................................
El català a la telefonia mòbil (estudi)
 Descarregar pdf 
................................................................
El català a la telefonia mòbil (presentació)
 Descarregar pps 
................................................................
Codi de bones pràctiques a l’empresa en relació amb l’ús del català
 Descarregar pdf 

................................................................

Consum responsable en català
 Descarregar pdf 

................................................................
Ja etiquetes en català? L’etiquetatge en català, una necessitat clau per a l’empresa moderna
 Descarregar pdf 

................................................................
El català al món socioeconòmic
 Descarregar pdf 

................................................................
La llengua en l’etiquetatge de les grans marques
 Descarregar pdf 
................................................................
156 lleis a 1 sobre l’etiquetatge
 Descarregar pdf 

................................................................
Estudi dels catàlegs als supermercats
 Descarregar pdf 


Altres dades
................................................................
  • Les revistes en català són llegides cada mes per més de 2,5 milions de lectors, amb més de 700.000 exemplars distribuïts i 140 publicacions diferents (dades APPEC 2008)  Més dades 
  • 5 de les 8 principals empreses de begudes amb seu a Catalunya, etiqueten en català.  Més dades 
  • Totes les empreses amb planta embotelladora de llet a Catalunya etiqueten en català llevat de Leche Pascual.  Més dades 
  • 4 de les 6 principals empreses d’aigües envasades que capten l’aigua a Catalunya etiqueten en català.  Més dades 
  • El català és entre les 30 primeres llengües que han tingut versió al Facebook.  Més dades 
  • Totes les empreses catalanes productores de cervesa etiqueten en català, de forma parcial o total.  Més dades 
  • Els principals serveis de correu electrònic, Hotmail i Gmail, són en català.  Més dades 
  • El català és present en els principals navegadors web, com Mozilla Firefox, Google Chrome o Internet Explorer.  Més dades 
  • El català és present en els programes ofimàtics Microsoft Office, OpenOffice i en els sistemes operatius Microsoft Windows i GNU/Linux.  Més dades 
  • El nombre de mòbils en català va creixent dia a dia: per exemple, al juliol del 2009 es registren 89 terminals de telefonia mòbil en català.  Més dades 
  • Més de la meitat dels mòbils de gran consum que es venen a Catalunya tenen l’opció en català. En casos com Alcatel, Blackberry, Nokia, Motorola o Sony Ericsson pràcticament tots els mòbils tenen l’opció en català.  Més dades 
  • Cada any s’editen més de 10.000 llibres diferents en català. En 10 anys (1997-2007) l’edició ha crescut un 50%.  Més dades 
  • Existeixen com a mínim 26 fabricants de joguines, 13 fabricants de jocs multimèdia i 29 autors de jocs d’Internet en català.  Més dades 
  • Tot i ser l’única llengua de la Unió Europea amb tants parlants que no és obligatòria en l’etiquetatge, la iniciativa empresarial i el mercat ha fet que es pugui trobar pràcticament qualsevol producte de gran consum en català.  Més dades 


 

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player